zonble’s promptbook 我是全宇宙底Enerrgy底總量

2008 年 2 月 12 日

隨手筆記 時間

如果不是活在這個有 Youtube 的時代,想來也不是這麼輕鬆容易,就可以取得各式各樣異國諸邦的影片供耳目之娛,光是在桌上擺台電腦、連上網路,你就可以看到像上面那個一個來自印度的公益廣告片;而這一點,提供給你一種「不管怎樣,你的確還活在2008年」的信心。

在這則廣告片中,你可以看到 Amitabh Bachchan 與 Shahrukh Khan 同台,你也是透過 Youtube 知道這兩位上個世代與這個世代寶萊塢天王的種種。你快速翻閱過了一串又一串的討論,你知道這兩位巨星在這幾年最大的關係可以用 Don 這個字連接— Amitabh Bachchan 在 1978 年主演過電影 Main Hoon Don(姑且翻譯為《我是唐》),而 SRK 則是在 2006 年重新拍攝了這個題材,用上了最新的聲光特效,海報的設計風格像是《駭客任務》,外景去巴黎還有吉隆坡拍攝,故事中也用上來自香港的武打,音樂換上了電子配器,還可以看到 MTV 這種影片形式在發展將近三十年之後鏡頭語言的不同。你也可以找到 1978 年的 Main Hoon Don,也可以找到 2006 年的 Main Hoon Don,你可以看到服裝的變遷、流行的變遷,有人甚至上傳了整部 Don。在不斷迴響的「Don、Don、Don」聲中,你於是知道 1978 年的電影是那個樣子,2006 年則是這個樣子,是了,三十年過去,你現在活在 2008 年。

於是,這則公益廣告片的內容讓你錯愕、甚至震驚:「請不要因為種性與宗教的理由,不讓兒童接種小兒痲痺疫苗。」你總覺得你很久沒有聽過種性這個詞彙,你也覺得,你很久沒有聽過小兒麻痺了。

文章分類: — zonble @ 3:38 am 迴響(3) #


Powered by WordPress 2.5, Yichi.org, ideas and cares.

Weizhong Yang(a.k.a zonble)
Email:zonble@gmail.com
AIM: zonble@man.com