[
] WordPress 2.0 beta 1 中文語系檔
前兩天 WordPress 官方釋出了 WordPress 2.0 beta 1，如果您想要相關的中文資訊的話
，請參見 gslin 所寫的這篇〈WordPress 2.0 Beta 1〉。基本上接下來會釋出的版本，看來就是與目前 WordPress.com 所提供的功能差不多，與之前的 1.5 版相較，比較大的更新包括：
- 內建一套 WYSIWYG 的編輯環境。（但是，基本上我討厭這樣的東西）
- 較好的照片上傳管理。在編輯區中提供一個以 iframe 製作的即時檔案上傳區，可以在一邊寫文章的時候，一邊上傳照片，並且可以將照片直接拖到前述的 WYSIWYG 編輯區中，即時看到你上傳的照片放置在新文章當中的效果。（但是，基本上我的照片都放在 flickr 上，而且前兩天還有人送給我一個 flickr pro 帳號，所以，對我而言，這也沒有什麼用處。反倒是Flickr Post Bar有用許多）
- 改善了多人共同寫作的帳號管理功能，原本 WP 繼承 b2 的帳號管理，將權限分為 1 到 10，WP 2.0 則進一步將權限區分為系統管理員（Administrator）、編審（editor）、作者（Author）…等五種角色（Roles），可以讓一個多人編輯的站台上，有著清楚的區分與分工。（但是，我都是一個人在寫啊。）
接著，一如往常，每次升級的時候，都可以發現有些變數的名稱又變了，或是明明是同一個 function，每個版本中做的事情卻都不太一樣，因為種種理由，升級之後都會發現之前自己寫過的某些東西不會動了。所以嘛，總是會有些東西會爛掉，然後總是又要花時間修好。
