之前提到 Kerim Friedman 所拍攝的紀錄片 Acting Like a Thief （中文翻譯暫定為《賊模賊樣》）時，我和lukhnos在線上一邊討論這部紀錄片，另一方面對於「Denotified Tribe」這個名詞的意義始終不解，於是lukhnos寫了一封信，想向Kerim問清楚到底是什麼意思，看完Kerim的回信之後，才發現之前有些地方弄錯了。
Kerim回信如下：
「Denotified Tribe」是一個你在任何字典上都沒有辦法查到的隱諱字眼，而這是歷史的產物：1871年時英國殖民政府在制定「犯罪部落法案」（Criminal Tribes Act）時，將上百計的部落名列（notifying）在「犯罪部落」（riminal tribes）名單中；到了1952年—印度獨立的五年之後，印度人廢除了「犯罪部落法案」，也就是將這些部落「除名」（de-notifying）。
但是，事情並沒有這麼簡單，因為印度人很快又通過了「經常性違法者法案」（Habitual Offender’s Act），此一法案與「犯罪部落法案」可說殊無二致，因此，雖然他們被「除名」了（例如，不再被列為罪犯」，他們還是被以相同的方式對待。甚至就算他們離開了被迫勞動的囚營，他們仍然經常被警察逮捕，而且他們必須要使用一種特別的「通行證」（與南非過去的種族隔離政策也沒有兩樣）。兒童在片中所唱的：「英國人走了，警察來了」，就是這個意思。
「經常性違法者法案」在1990年代才廢止，而這也正是「除名部落」（de-notified tribe， DNT）運動正要開始的時候。
閱讀〈De-notified Tribe: 除名部落？〉全文
不管高捷案怎麼發展，不管高捷案如何從人權議題變成了政府醜聞變成了民進黨的內鬨或是TVBS的港資或是中資的問題，不管陳哲男究竟接受了多少華永毅的招待或是貪瀆，不管是誰洩密給邱毅知道，不管陳水扁在這件事情上知不知情或是應該要負上怎樣的責任。但是，如果攝影史足以在台灣可以成為一門學科，那麼今天這件事情都足以在台灣攝影史上記上一筆，所謂「有圖有真相」有了更切確的在地的佐證。
我們可以從書本上讀到所謂當代所指與能指的斷裂，我們被告知被說服真像已經被擬像所掩蓋所蒙蔽所征服，我們也可以因此掉書袋說著這個世界沒有真假，說著任何的可能都是不可能。就像我們不可能知道那張照片的作者是誰，或是那張照片可不可能有作者，但是一張照片足以載負的真實就是，一張照片足以讓陳哲男退黨，一張照片足以成為威脅，是了，威脅總該是真實的。這就夠了。
完全是亂錄一通，可是，我發現我自己愛上這種粗糙到糟糕的質感了…。
下載
閱讀〈青年啊！你的命運是負債〉全文
本文也發表於#osxchat blog
要不是 lukhnos 提起，我想我自己應該是記不得十月23日是 OpenVanilla 這個輸入法框架的週歲生日，於是在這天下午 OV 的開發者齊聚在多鬆咖啡店一同吃包子，順便寫出了一些小東西出來。 lukhnos 寫出了一個 OV 命令列工具，叫做 ovfilter，這個工具的用途在於可以在命令列下，接收傳入的 UTF-8 文字，然後透過各種現有的 OpenVanilla 0.7 下的輸出過濾模組（Output Filter），得到轉換的結果。
所謂的輸出過濾，就是各種文字轉換的工作，例如中文的簡繁體轉換，以 及英數字母的全半型轉換等，目前只能夠說已經在 Mac OS X 上，完成了完整的實做。在剛開發 0.7 的時候，各種輸出過濾功能都只設計在輸入法當中，如果想要在輸入法之外另外使用這些輸出模組，例如，想要單獨將一篇文章從繁體轉換成簡體，這樣的功能之前 在 Mac OS X則是放在 OpenVanilla 的偏好設定工具裡；lukhnos 的命令列工具，則是進一步拆開來，讓這些過濾模組可以更廣泛應用在其他地方。
例 如，在 Mac OS X 10.4 Tiger 上，就可以用 Dashboard Widget 包裝這些過濾模組。如右圖，只需要在上方的文字輸入區中，輸入您要轉換的文字，然後使用中間的下拉選單切換要使用的模組，按下一下下方的 「Convert」，就可以完成轉換了，圖中就是將繁體中文轉換成簡體中文的結果。因為 Dashboard 是常駐在背景，因此，當您需要使用 OV 提供的轉換功能時，便可以相當方便的呼叫使用。
您現在可以在 OpenVanilla 的 svn trunk 中，找到這個 Widget（連結），也可以直接從OpenVanilla的下載區中直接下載（下載）。當然，在使用之前，您必須先安裝 OpenVanilla 0.7.1 以及 ovfilter（下載），並且將 ovfilter 設定為可執行檔（在命令列中，下 chmod 755 ovfilter）指令），然後將 ovfilter 搬移（或複製）到 /usr/local/bin 目錄下。
您也可以參考 lukhnos 在前篇〈ovfilter: 命令列版的 OV 文字輸出模組〉文中的說明。
多年以後，他會記得，他的成功源自於他在2005年十月18日傍晚時分讀了一份聯合晚報。不是因為那天的頭版放了一條「台北某大報林姓社長被詐騙一百萬」，讓他學會如何在同行之間落井下石、幸災樂禍，而是因為他讀到了在六版萬象版上，由李樹人所寫的兩篇報導〈小ㄉㄧˇㄉㄧˊ3年整3次 『大』如可樂罐〉，還有〈每年約百人，讓陰莖增大〉兩則新聞。
〈每年約百人，讓陰莖增大〉這則報導光是第一段，就實在撼人心弦，雖然對他而言這則報導並不算是最重要的一點，但是當他每次回想的時候，都還是難免會會心一笑。李樹人是這樣寫的：
小船進大港！竹竿攪古井！一名陰莖細小的男子經常被另一半嫌棄，最後婚姻不保，離異收場…
至於〈小ㄉㄧˇㄉㄧˊ3年整3次 『大』如可樂罐〉這則報導呢，在中文的發展進程與新聞史上，都是一道驚天地泣鬼神的里程碑呵，因為從這則報導起，「小ㄉㄧˇㄉㄧˊ」終於取代了「小弟弟」還有「小底迪」，注音文終於取得了主流的認可，所謂「世界潮流，浩浩蕩蕩，順之則昌，逆之則亡」，某些已經被時代潮流所拋棄的不良份子，還企圖想在中文輸入法中做個什麼不知所謂的「注音文退散模組」，讓人在使用電腦打字時無法打出注音文，這些人的狼子野心都在這個時候破滅。而把「大如可樂罐」當中的「大」更以某種叫做海報體的字體特別標出，更是神來之筆呵，雖然他一直也不清楚處到底大到如哪一種可樂罐，是500cc的，還是兩公升裝的。
這則報導這麼說：
…一名39歲男性居然在三年之內接受了三次陰莖增大術，以及一次龜頭注射玻尿酸，前後花了將近60萬元…該名男子年紀並不大，原本陰莖周圍就比一般還粗，約為9.5公分，經過三次陰莖增大術之後，現在還沒有勃起，就已經達到15公分，大約是一般男子的兩倍粗。
而讓他怎麼也忘不了，也讓他掌握到做生意的訣竅，奉為人生的圭臬，讓他後來事業一路飛黃騰達，登上事業的頂峰的，是這篇報導的第四段：
…該男子從事貿易商工作，經常來往日本、台灣兩地，由於日本人習慣一起泡湯共浴，小弟弟變粗之後，變成名副其實的「大隻佬」，不少日本男人紛紛投以羨慕的眼神，這也意外地讓他贏得不少合約。
原來日本人是以陽具崇拜，當作挑選貿易夥伴的標準。
] De-notified Tribe: 除名部落？
