[
] MSN Spaces 禁止使用的中文詞彙
在前一篇中提到,在 BoingBoing 的報導中,發現微軟這兩天所推出的多語版本網誌服務 MSN Spaces 設計有站台標題的英文關鍵字過濾功能,您不能夠使用某些特定用語當作是站台名稱。而根據海豚微笑的背後的說法,簡體中文的版本禁止使用所有政治人物的名字,另外「文革」、「有中國特色的社會主義道路」,也是禁止使用的。
在正體中文方面,我剛剛測試了一下,目前知道禁止使用的詞彙包括:姦、屌、自慰、輪暴(但是強暴是可以的)、陰毛、雞巴、肛交、性交、口交(所以「人口交通」是不可以使用的)、射精(所以「雷射精密機械」也不行)。
以下兩個字被禁止使用就很扯了:一是「幹」,所以你不可以取個叫做「新幹線」之類的名稱,另外則是「操」,這代表說,你的站台也不可以叫做「曹操與楊修」。
「海豚微笑的背後」說得實在很貼切:一視同仁。
