在上週末ICOS2004上，#osxchat的朋友們一同釋出OpenVanilla這套在MacOS X上的中文輸入法框架的0.61版之後，在網路上就有篤信藏傳佛教的朋友，因為有輸入藏文的需要，詢問是否可能使用OpenVanilla輸入在麥金塔電腦上輸入藏文。這個問題現在有了肯定的答案，因為我在聖誕夜裡，已經寫好了一套在OpenVanilla環境下的藏文輸入法—雖然說完全不會藏文的人寫出來的藏文輸入法，到底堪不堪用是個大問題，雖然已經有「還在學藏文」的朋友做，了大概簡短的測試，不過，這需要會藏文而且使用麥金塔電腦的朋友們，多多測試。
在Unicode的規格中，從U+0F00開始的位置就是藏文，MacOS X對於Unicode的支援算是相當完整，在藏文字體方面也沒有什麼問題，MacOS X內建的簡體中文字體中，就包含了藏文，另外在網路上也可以下載如Tibetan Machine Uni等字體。這篇blog中用了一些Unicode當中的藏文字元，如果您沒有藏文字體的話，就看不到這些字，您或許可以去下載一下藏文字體。總之，在MacOS X中顯示Unicode藏文沒有問題，問題就在怎麼輸入。
閱讀〈OpenVanilla 藏文輸入法〉全文
這兩天又重新翻了一下魏德金（Frank Wedekind，1864-1918）《春之醒》（Frhlings Erwachen，1891）的英文譯本。我很好奇，在新的現行出版品及錄影節目帶分級辦法通過之後，雖然根據全國圖書書目網的資料，《春之醒》只有商務印行、湯元吉的中文譯本（在譯文中，還把所有的人名地名都換成中文的名稱，例如Moritz翻譯成什麼史志明、Leilich翻譯成揚州之類，操著一口現在只匯出現在《人間四月天》中的民初白話文），這部在戲劇史上第一部青少年問題劇，會被歸類到那一個分級？就連《荒人手記》都被歸類到限制級，想來《春之醒》應該也會被評定到相同的分級吧？
根據《出版品及錄影節目帶分級辦法》第五條的規定—過當描述自殺過程者；有恐怖、血腥、殘暴、變態等情節且表現方式強烈，一般成年人尚可接受者；以語言、文字、對白、聲音、圖畫、攝影描繪性行為、淫穢情節或裸露人體性器官，尚不致引起一般成年人羞恥或厭惡感者，只要符合以上所述，十八歲以下青少年便禁止閱讀。照這樣的標準，《春之醒》第二幕第三景Rilow有長達三頁的獨白不斷陳述他的性幻想，第四景是Melchior在暴風雨前夕強暴了Wendla，以上都是描述性行為，第七景Moritz在自殺之前，也有著動輒兩三頁的獨白，陳述他的生活有多麼苦悶，也該算是「過當描述自殺過程」；不論怎麼看，《春之醒》都應該是十八禁。
閱讀〈重讀《春之醒》〉全文
根據官方網站的消息：WordPress 1.2.2，在這個新釋出的版本中，修正了包括登入問題、在IIS上使用PHP的某些安全性問題、檔頭中Last-modified標籤的問題（這個問題請參見Mark Wu的SharpReader 無法讀取WordPress 的RSS乙文）、站台遷移問題以及電子郵件的編碼問題等。
有時間把這些修正也納入到中文安裝包中。（問題就在沒時間）
雖然說所有的服務業都帶有表演的性質，但是澡堂，卻是一種表演文本格外豐饒的場所，每一個細節，都是方式古老，卻有著清楚意識的表演。
不帶情慾的完全赤裸，是你進入這樣的劇場，在浴資之外必須額外付出的門票，而隨著你的步行，你所面對的不是佇足在旁觀賞某一場表演，而是當你在什麼地方，你都是表演的中心，表演如同氤氳蒸騰的水氣一般，將你將你重重包圍。
閱讀〈澡堂〉全文
] OpenVanilla 藏文輸入法
