zonble’s promptbook 我是全宇宙底Enerrgy底總量

2004 年 7 月 11 日

我的電腦 InChinese CS 測試報告

因為手上有一個幫Adobe翻譯印前作業手冊的案子,這兩天取得了一份MacOS X版本的InChinese CS,以及一組測試序號(在裝完InChinese CS之後,如果只輸入安裝序號,只能使用三十天,必須要在選單中的「輔助說明」、「註冊InChinese」中,另外輸出一組「註冊號」,才能夠繼續使用。)基本上,英文版本的InDesign CS 3.0本身便具備可以編排中文的能力,只需要在編排中文的時候,指定到可以處理UTF-8編碼的中文字體即可,不過系統預設字體是Times,需要自己手動調整一下,所以,在InChinese CS問世的時候,相信用戶最關心的,不是軟體本身能不能處理中文的問題,而是在於兩點:一是中文排版時所需要的特殊功能,特別是詢問度最高的字體集功能,其二就是妥善、易懂的中文介面翻譯。

閱讀〈InChinese CS 測試報告〉全文

文章分類: — zonble @ 9:51 pm 迴響(7) #

好熱啊


Powered by WordPress 2.5, Yichi.org, ideas and cares.

Weizhong Yang(a.k.a zonble)
Email:zonble@gmail.com
AIM: zonble@man.com