zonble’s promptbook

您覺得，在下面這張圖片中，Form1 這個視窗的背景顏色是什麼顏色呢？紅色？—我也覺得是紅色。不過，在 Visual Studio 2005 裡頭，我明明指定的就是 System.Drawing.Color.Brown，產生出來的顏色的 RGB 值，是 165、42、42，呃，這哪裡是 brown 了？

在 .Net Framework 裡頭，可以直接用英文色名命名的顏色，是所謂的標準 Web 配色。而這套色名似乎淵源還頂久—根據 Wikipedia 上的資料，這套色名系統最早來自於 X11 計畫，在 X window 系統中，存放於 rgb.txt 檔案中，至於是誰設計了這組色名表格，不清楚。總之，之後 Mosaic 與 Netscape 瀏覽器繼續沿用這套色名規則，作為網頁顯示顏色的命名標準，Internet Explorer 繼續沿用，再來又列入了 CSS 的標準裡，以及 .Net Framework 的一環。

這幾個標準中或多或少有著一定的差異，例如 X11 的顏色與 HTML/CSS 標準間，灰色、綠色、紫色等色的 RGB 值前後有調整過—X11 原來設計的顏色有些太亮，而 HTML/CSS 標準調得比較深一些。但是，brown 是 162、42、42，則是從來沒有改過。不清楚這個色名標準是什麼時候制定的，但假使是 1984 年 X Window 誕生時就存在的話，那麼，在這 23 年來，無論是 X Window 系統與應用程式、HTML 設計、到 .Net Framework 應用程式與 ASP 網頁…裡頭的 brown 都是這個顏色。

根據 Mac OS X 內建的美國新牛津字典上的解釋，brown 應該是 “of a color produced by mixing red, yellow, and black.”，而 Dictionary.com 上的定義，則是 “a dark tertiary color with a yellowish or reddish hue.”；但是從色相環上來看，165、42、42 這個配色根本就是直接位在紅色色相的正中間了，怎麼看都不會是「介於紅色與黃色之間」。

Thesaurus 裡頭說，brown 的近似字還包括—chocolate-colored、coffee-colored、cocoa-colored、nut-brown，我還真沒有看過那種巧克力、咖啡或是花生是那種顏色，另外，brown 也是一種膚色，是長期受陽光曬照之後形成的膚色，但是，如果是曬成那個顏色，恐怕根本是曬傷吧…。

只是單純好奇幾件事情：

• 當初制定 X11 色表的先進，是不是患有一定程度的色盲呢？
• 而這二十年來，怎麼沒有人想到要修正這個顏色呢？

在電腦系統中可以看到的 brown，還是 [NSColor brownColor] 看起來比較合理啊！